Quando il Direttore Generale scrive

Questo articolo è stato pubblicato 2 anni 8 mesi 5 giorni giorni fa quindi alcuni contenuti o informazioni presenti in esso potrebbero non essere più validi.

Mi è arrivata una comunicazione da parte di Cisaplina Tours, firmata dal Direttore Generale (non dall’ultimo pivello, il Direttore Generale) che riporto qui: Cisalpina

Alcune chicche:

[...] Il riscontro di tali comportamenti [...] generano sanzioni [...]

Singolare? plurale? cosa sono?

[...] sapere che ogni qualvolta [...]

Ogniqualvolta è una sola parola

[...] il vettore aereo paga anche quanto la stessa prenotazione [...]

Quando, la D e non la T

[...] dei cuponi di volo [...] il secondo cupone di volo [...]

Il “cupone” è il singolare di “cuponi”. Peccato siano Coupon(s)

Egr. D.G. di Cisaplina Tours (ti darò del “tu” e non del “lei” spero tu non ti offenda), le soluzioni non sono molte.
Se hai scritto tu la lettera, hai l’incarico sbagliato, è necessario che tu ti dimetta e torni a scuola ad imparare l’Italiano.
Se l’ha scritta qualcuno dei tuoi, per cortesia, mandalo ad un corso di Italiano e accompagnalo, visto che prima di firmare la comunicazione l’avrai sicuramente letta.
Se l’hai firmata senza leggerla, vedi due righe più sopra.

Però, ci siamo divertiti! Grazie!